Tradurre articoli, pagine, categorie e tag con Polylang

articolo polylang traduzione contenuti

Andiamo a vedere come tradurre i tuoi contenuti con il plugin per WordPress Polylang.

E’ importante impostare la lingua per ogni articolo, pagina, categoria o tag, altrimenti non verranno mostrati nel sito.

Puoi selezionare la lingua del tuo articolo tramite il box “lingue” sulla destra dell’editor

Creiamo una pagina in 4 lingue:

translating pages 1 2

Vai a Pagine > Aggiungi pagina:

  • Scegli la lingua nell’elenco a discesa.
  • È possibile scegliere, grazie al campo di input del completamento automatico, una pagina già esistente come traduzione.
  • Puoi creare una nuova traduzione facendo clic sull’icona +.
  • Facendo clic sull’icona a matita invece è possibile modificare la traduzione.

L’operazione per da effettuare per gli articoli, le categorie e i tag è esattamente la stessa.
Di seguito è riportato il modo in cui le pagine vengono visualizzate nella tabella Elenco pagine:

pages list table and filter language 1 2

5. L’icona di spunta indica che la pagina è nella lingua in uso. Cliccandoci sopra si modifica la pagina.

6. Facendo clic sull’icona + è possibile aggiungere una nuova traduzione.

7. L’icona a forma di matita indica che esiste una traduzione. Cliccandoci sopra puoi modificare la traduzione.

8. È possibile filtrare il contenuto in base alla lingua. Selezionando il menu a discesa delle lingue in alto e andando a selezionare una lingua verrano mostrati tutti i contenuti della lingua selezionata. Selezionata una lingua nel dal menu a tendina i nuovi contenuti creati saranno di default impostati nella lingua selezionata.

Autore: iografica

Sono Roberto, grafico e web designer. Da anni mi occupo della creazione di grafica, loghi e siti web. Sono il fondatore di Iografica Themes dove sviluppo e vendo temi e plugins per WordPress, inoltre ad oggi collaboro con WP-OK dove offro servizi di assistenza per questo CMS.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.